Я тут покопалась в голове (и еще больше в сети) - выплыли, в основном, невинные (те, что из детства помню): Аты-баты, шли солдаты... Шла машина темным лесом... Заяц белый, куда бегал... А вот вообще волшебное: Кони-огони Сидели на балконе, Чай пили, По-турецки говорили: - Чоби, ачоби, Челябичи и чоби, Челябичи и чоби, Кончается игра! Мы набрали в рот воды И сказали всем: - Замри! Еще у нас была совсем дурацкая про трех китайцев (варианты - японцы, корейцы) Жили были три китайца- Як, Якцедрак, Якцедракцедрицедрони... И дальше по нарастающей сложности дурацких имен.
Мне кажется, более показательный детский фольклор, с точки зрения "заговаривания" страхов - это стишки страшилки-потрошилки типа Девочка в поле нашла пулемет... и пр. Кстати аналогов в других языковых средах я не знаю. Не уверена, что действительно нет, но не сталкивалась.
no subject
Date: 2009-02-01 07:31 pm (UTC)Аты-баты, шли солдаты...
Шла машина темным лесом...
Заяц белый, куда бегал...
А вот вообще волшебное:
Кони-огони
Сидели на балконе,
Чай пили,
По-турецки говорили:
- Чоби, ачоби,
Челябичи и чоби,
Челябичи и чоби,
Кончается игра!
Мы набрали в рот воды
И сказали всем:
- Замри!
Еще у нас была совсем дурацкая про трех китайцев (варианты - японцы, корейцы)
Жили были три китайца-
Як, Якцедрак, Якцедракцедрицедрони...
И дальше по нарастающей сложности дурацких имен.
Мне кажется, более показательный детский фольклор, с точки зрения "заговаривания" страхов - это стишки страшилки-потрошилки типа
Девочка в поле нашла пулемет... и пр.
Кстати аналогов в других языковых средах я не знаю. Не уверена, что действительно нет, но не сталкивалась.