Московское "аканье".

[prosvetj]

Думаю, все, кто меня читает, знают, что я не москвичка, а сибирячка. _mf_ звонил тут как-то - и я поняла, отчего все поголовно москвичи принимают меня за свою. Мишка ужасно "акал". Я делаю так же точно - акаю. Очень. Только это не московская традиция, это наша, сибирская. Вон, Катерина a_borealis - она алтайская, барнаульская, но Барнаул от Кемерова - пятьсот с небольшим километров, так что тоже наша, сибирская - и её москвичи за свою принимают, да. И вообще у меня мама оттуда, из Алейска, с Алтая - их туда сослали. Усть-Пристанский район, село Усть-Журавлиха, так что поголовно все родные, сибирские.

Мы с сёстром уезжаем из Крыма, бежим к поезду в Симферополе, а парень, что помогает нам нести наши сумки (безвозмездно, сам вызвался) на мой вопрос "Это точно наш поезд?!", смеясь, отвечает "Точно ваш! Как услышите ваш, московский, акцент, так сами перестанете сомневаться!".

Прибежали с ним к вагону, сёстр радостно завопил "Ну-ка, акнете сейчас же!".
- А! - гаркнула проводница.
- Наши, сибирские, - довольно констатировал сёстр, - Грузимся! Давайте сумки, юноша!
- Как сибирские?! - офигел юноша.
- Каком кверху! - одновременно ответили мы с сёстром.

Акаем, ага. Вот только не по-московски. По нашему, по-сибирски.

Проводница была украинкой. Но с общечеловеческим чувством юмора.

Comments

[a-borealis.livejournal.com]

"Кааааака, у меня для ваас есть аатличная истоория" - Миша неизбывен в своем "а"))

[prosvetj.livejournal.com]

Он милый.

[oleg-west.livejournal.com]

Мы не акаем :))))

[prosvetj.livejournal.com]

Зато вы очень умеете сердиться.

[oleg-west.livejournal.com]

А ты нет? :))))

[persona-turpis.livejournal.com]

У нас, у сибиряков, вообще самый правильный с точки зрения произношения русский язык:)))

[kroha-da.livejournal.com]

да да... это так и есть! :))

[fimia.livejournal.com]

да, это точно))

[prosvetj.livejournal.com]

Я тоже так думаю.

[martishka.livejournal.com]

:) Тогда она сказала "Га?!"

[prosvetj.livejournal.com]

Неа, просто носила чай и хотела потрепаться)

[taria1905.livejournal.com]

ну дааааа, мы ещё и окончания глатаем, т.ч. невнятное какое-то аканье получается))))

[prosvetj.livejournal.com]

Нет, не глотаю. Проговариваю.

[lionka-nn.livejournal.com]

Прелесть какая ))) Не знаю, акаю или нет, но мне москвичи несколько раз говорили, что я говорю по-московски )

[fimia.livejournal.com]

а может это связано с тем, что сибирь москвичи заселялли?)))

[prosvetj.livejournal.com]

Вполне:)

поправочка

[opernyi-babai.livejournal.com]

сибиряки заселяли москву)

[melted-down.livejournal.com]

как хорошо не иметь ярковыраженного акцента :)

[prosvetj.livejournal.com]

Может, и хорошо. Но я не могу избавиться - это у меня врождённое)

[http://users.livejournal.com/_mf_/]

моя мама родилась в москве где то в районе текстилей. я акаю, ага, но я блять манерничаю еще, особенно это помогает в случаях воспитательных бесед с водителями и грузчиками. вечером сегодня позвоним тебе с кааакою. вчерась не вышло, поздно приехамши:(

[a-borealis.livejournal.com]

а мы тут уже без тебя разобрались, но вечера это не отменяет))
кстати, а что мы делаем вечером, мехоил?

[prosvetj.livejournal.com]

Мой дед родился просто в Москве.

А сослали его, понятно, в Сибирь. Ну, чуть дальше - на Алтай.

[zergeich.livejournal.com]

Неужели я тоже акаю?

[prosvetj.livejournal.com]

Неа, не заметила)

[pristalnaya.livejournal.com]

Меня с вашими не перепутать!:)
Хотя, тут в Киеве тоже все удивляются, что я из Львова, а говорю по-русски:))

[prosvetj.livejournal.com]

Ты "шокаешь", Лен:)

[fleur-de-irk.livejournal.com]

Эээээ... а твои прабабушки-дедушки не из ссыльных? Потому что я сильно подозрешаю, что московский выговор в Сибири не сам по себе вырос. В интеллигентных семьях он, скорее всего, искусственно поддерживался на протяжении 3-4 поколений. Известно же, что в некоторых живущих во франции семьях белоэмигрантов сохранился удивительно чистый русский язык. Хотя... моя прабабушка родилась и выросла в городе Томске в семье профессора. Не только акала, но еще говорила "шофэр" и "пионэр". А ты "ч" перед "н" как произносишь? (булоШная, кориШневый)

[prosvetj.livejournal.com]

Ссыльные, конечно)Дед с маминой стороны - москвич. С папиной - с Урала.

[amneris1.livejournal.com]

КориШНевый? Неужели кто-то так говорит? Ужас какой.

[fleur-de-irk.livejournal.com]

Ну там не совсем "ш". Там нечто такое промежуточное. Но коренные москвичи именно так и говорят. И я до сих пор, несмотря на 20 лет в Израиле.

[amneris1.livejournal.com]

"Акают" не москвичи, а кавказцы.

[brokgauz.livejournal.com]

Ой, Жень, все относительно в этом мире (только вот относительно чего?). Лично я аканья у тебя не услышала. Говорит себе человек нормально ну и говорит. Однако...
Стоит русскоязычному человеку пожить пару недель на Украине, как он по никому не известной причине начинает говорить фрикативное "г", а также "шокать" до тошноты ему самому.Стоит завзятому украинцу пару недель пожить в России и он лишается того самого фрикативного и начинает гвоздить твердое "г", а также чокать, акать или окать (в зависимости от места пребывания). Я вот, блин, 20 лет живу на Украине, а во мне русскую определяют в две минуты, да еще и издеваются:"Скажи что-нибудь по-украински, хоть посмеемся!"

[gostja-k.livejournal.com]

Хочу внести свою лепту - насчет "аканья" себя не ловила, а вот наше тамбовское "гэканье" в районе Урала и Забайкалья народ определял как "хохляцкое" :)
И вообще, будучи как-то в Голландии в командировке разговорились с народом из разных стран про акценты - везде все то же - можно определить по prononsation откуда человек. Так что тема животрепещущая не только для России.

[prosvetj.livejournal.com]

Ну да, мне в Голландии говорили, что русский язык с их точки зрения сплошь состоит из шипящих. Я удивлялась. И ещё, что у русских очень характерный акцент, когда мы на инглише разговариваем, мол, ни с чем не спутать.

[gostja-k.livejournal.com]

Да, все верно, это в случае "внешних" встреч - индийцев, я, например, заочно по акценту в английском уже определяю :)
Но я не уточнила - мы разговаривали с коллегами из разных стран про внутренние акценты. И у них также можно определить по произношению слов либо место, где человек рос, либо откуда его родители

[variess.livejournal.com]

По-разному, стопудово, по-разному "акают" сибиряки и москвичи. Я на море буквально пару дней назад и с теми, и с другими общалась. Кемерово (кстати :)) и Москва. Так вот, Москва выслушивается с первого предложения на "а", даже спрашивать не надо "Москва? МГУ?" (мы на МГУшной базе отдыхали). А про Кемерово - что-то такое "акающее" есть, но меньше, гораздо меньше, если четко на этом циклиться. Нас же (почти местное население) определяют по "гэ" или по быстрому темпу разговора, или же по уползанию интонации вверх в конце предложения (но эт уже профессионалы).
Украинский акцент я вообще не слышу никогда, хотя окружающие говорят, что, мол, Украина она Украина и есть.

[kathrine-k.livejournal.com]

вот. читаю я тебя, а то, что ты акаешь, в голову напрочь не приходило:)